Donc, selon lui, il n’y plus personne à entendre. Mais un des avocats de la partie civile qui a pris la parole a indiqué que depuis le lundi, ils ont voulu déposer la liste du reste des parties civiles et ce que le greffe aurait refusé cela. Cependant, le président ne leur a pas permis de s’étendre sur ce point. Il a donc mis fin à l’audition des victimes avant de renvoyer le procès au 6 novembre, pour le passage des témoins.
Donc, selon lui, il n’y plus personne à entendre. Mais un des avocats de la partie civile qui a pris la parole a indiqué que depuis le lundi, ils ont voulu déposer la liste du reste des parties civiles et ce que le greffe aurait refusé cela. Cependant, le président ne leur a pas permis de s’étendre sur ce point. Il a donc mis fin à l’audition des victimes avant de renvoyer le procès au 6 novembre, pour le passage des témoins.